{"id":815,"date":"2018-03-06T12:01:41","date_gmt":"2018-03-06T09:01:41","guid":{"rendered":"https:\/\/ambamman.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2018\/03\/consorso-per-traduzioni-in-lingua\/"},"modified":"2018-03-06T12:01:41","modified_gmt":"2018-03-06T09:01:41","slug":"consorso-per-traduzioni-in-lingua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambamman.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2018\/03\/consorso-per-traduzioni-in-lingua\/","title":{"rendered":"Concorso per traduzioni in lingua italiana (scadenza: 31 marzo)"},"content":{"rendered":"

La Direzione Generale Biblioteche e Istituti culturali del MiBACT, con Decreto n. 10 del 22 gennaio 2018, ha indetto un bando di concorso (qui allegato<\/a><\/span>, unitamente al Modulo A<\/a><\/span> per la presentazione della domanda) per la concessione di riconoscimenti per le traduzioni da finanziare con il Fondo per il potenziamento della cultura e della lingua italiana all’estero, istituito ai sensi della Legge 11 dicembre 2016 n. 232 (cfr. Messaggio di questa Direzione Generale citato in riferimento, per la quota di competenza del MiBACT).<\/span><\/span><\/p>\n

La scadenza per la presentazione delle domande e’ fissata al 31 marzo 2018.<\/span><\/span><\/p>\n

Il bando mette a disposizione n. 10 (dieci) premi del valore di \u20ac 9.500,00 ciascuno, per traduzioni in lingua italiana e dall’italiano in lingue straniere, di:
\u2022 opere letterarie in prosa e poesia;
\u2022 opere di critica letteraria, critica artistica, saggistica, ricerca scientifica;
\u2022 sceneggiature cinematografiche e teatrali.<\/span><\/span><\/p>\n

Le domande possono essere presentate da singoli traduttori, case editrici, case di produzione cinematografica e teatrale, di nazionalita’ italiana o straniera.
Saranno prese in considerazione e valutate esclusivamente le opere edite alla data di pubblicazione del bando in parola, ovverosia alla data del 13\/02\/2018.<\/span><\/span><\/p>\n

La valutazione e la selezione sara’ effettuata da un’apposita Commissione di esperti, che sara’ istituita con Decreto del Direttore Generale Biblioteche e Istituti culturali MiBACT.<\/span><\/span><\/p>\n

Nella valutazione delle richieste sara’ data priorita’ alle traduzioni di opere che riguardino la vita e l’opera di Leonardo da Vinci o che presentino elementi di connessione con le commemorazioni per il cinquecentenario della morte dell’artista.<\/span><\/span><\/p>\n

I candidati dovranno presentare domanda di partecipazione direttamente al “Ministero dei Beni e delle Attivita’ Culturali e del Turismo – Direzione Generale Biblioteche e Istituti culturali, Via Michele Mercati 4, 00197 Roma”, secondo le modalita’ specificate nel bando.<\/span><\/span><\/p>\n

Il bando ed il relativo allegato possono anche essere consultati online sul sito del MIBACT, al seguente link:
http:\/\/www.librari.beniculturali.it\/opencms\/opencms\/it\/news\/novita\/novita_0826.html<\/a>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La Direzione Generale Biblioteche e Istituti culturali del MiBACT, con Decreto n. 10 del 22 gennaio 2018, ha indetto un bando di concorso (qui allegato, unitamente al Modulo A per la presentazione della domanda) per la concessione di riconoscimenti per le traduzioni da finanziare con il Fondo per il potenziamento della cultura e della lingua […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-815","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambamman.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambamman.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambamman.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambamman.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambamman.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambamman.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/815\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambamman.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambamman.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}